ATTN là gì? Nghĩa của ATTN trong đơn từ, thư tín…


Attn là gì? Viết tắt của từ nào trong Tiếng Anh? Tìm hiểu ý nghĩa của ATTN trong thư tín, đơn từ,… Cách sử dụng ATTN phù hợp nhất cho từng trường hợp.

Việc sử dụng từ viết tắt đã không còn là việc lạ ở bất kỳ ngành nghề, phương tiện nào. Đối với tất cả mọi người thì không phải ai cũng hiểu các từ viết tắt này và nhất là các từ viết tắt Tiếng Anh. Khi viết thư chúng ta thường thấy từ viết tắt ATTN nhưng không phải ai cũng nhớ và hiểu rõ ý nghĩa của nó. Vậy ATTN có nghĩa là gì ?

ATTN là gì?

attn la gi

ATTN là một từ viết tắt của tiếng Anh là “Attention” dịch ra tiếng Việt có nghĩa là “Chú ý” hay “Lòng ân cần”… Những người hay viết thư và sử dụng tiếng Anh thì chắc hẳn rất quen với từ này bởi nó thường xuất hiện ở phần mở đầu các bức thư, đơn xin việc, hợp đồng lao động… Từ này có mục đích thu hút sự quan tâm của người đọc tới nội dung, những chi tiết nội dung của bất kỳ lá thư, hợp đồng nào.

Ngoài ra việc sử dụng từ viết tắt ATTN còn mang một hàm ý khác là thể hiện sự tôn kính, nhằm mong muốn sự giúp đỡ của một bên với các bên còn lại. Do đó nó thường xuất hiện trong các bức thư, hợp đồng hay đơn xin việc, các hợp đồng kinh tế đôi bên. Hoặc có thể sẽ xuất hiện trong các bức thư cho người thân, bạn bè thân thiết, người thương.

Trong các bức thư thường có từ To ở phong bì thư có nghĩa gửi đến với sắc thái trang trọng của người gửi đến người nhận. Hoặc một số người có thể viết từ ATTN đi kèm với Stand for sẽ tạo thành câu văn đầy đủ hơn với ý nghĩa câu văn.

Nghĩa của ATTN trong những lá đơn

Bất kỳ từ ngữ nào khi đã được dụng nhiều thì phải có một ý nghĩa nhất định. Có rất nhiều từ như: To, ATTN cũng vậy, chúng đều là những từ ngữ thường được sử dụng nhiều trong thư tín. Một số ý nghĩa quan trọng của ATTN trong các bức thư, bản hợp đồng.

y nghia cua attn

Ý nghĩa biểu đạt cơ bản của ATTN:

Từ viết tắt ATTN có ý nghĩa giống với từ “TO” trong đơn từ, thư tín và đều được hiểu là “Gửi tới”. Nhưng:

  • Từ “To” mang ý nghĩa thuần túy là “gửi tới” với ý nghĩa trân trọng.
  • Từ “ATTN” lại mang ý nghĩa diễn đạt những mong muốn mà bạn muốn truyền tải  tới với người nhận, phía đối tác với cách nói trân trọng, đầy chân thành và mang ý nghĩa tràn đầy hy vọng và sự quan tâm. Hy vọng cả hai bên hợp tác một cách tối nhất, đáp ứng nguyện vọng , kỳ vọng của cả hai bên.

Khi tư ATTN đứng một mình, đơn lẻ thì nó đã mang nghĩa trang trọng, lịch sự rồi ghi từ này đứng cùng với cụm từ Stand For (đại diện cho) thì sẽ trở thành một cụm từ mang ý nghĩa chi tiết hơn, đầy đủ và chính xác những mong muốn của người gửi tới người nhận.

Ý nghĩa của ATTN trong từng trường hợp

– Trong các hợp đồng giữa các đối tác thì từ viết tắt ATTN có nghĩa mong muốn dự án hợp tác này của cả hai bên sẽ thuận lợi, cả hai bên cùng giúp đỡ nhau trong mọi mặt để cả hai bên cùng phát triển.

– Trong các bức thư hỏi thăm thì từ này có thể hiểu theo nghĩa thể hiện sự trân trọng, quý mến, yêu thương đối với người nhận thư. Thường thì từ này sẽ sử dụng trong các bức thư gửi cho những người bạn thân thiết, người thân trong gia đình, người yêu.

– Trong các bức đơn xin việc bằng tiếng anh thì từ ATTN sẽ luôn xuất hiện ở ngay phần đầu. Khi người xin việc muốn nhằm gửi tới nhà tuyển dụng thông điệp mong muốn sự giúp đỡ từ lãnh đạo công ty.

Những chia sẻ trên của chúng tôi mong rằng sẽ giúp các bạn hiểu rõ nhất về ATTN là gì trong tất cả các hoàn cảnh cần dùng tới trong cuộc sống. Bạn hãy nhớ rõ những ý nghĩa của các từ viết tắt để có thể sử dụng một cách chuyên nghiệp và hợp lý nhất.