Mr, Mrs, Ms, Miss, Sir, Madam,… là gì? Cách sử dụng trong tiếng Anh

Ý nghĩa và cách sử dụng các danh xưng Mr, Mrs, Ms, Miss, Sir, Madam trong tiếng Anh. Hiểu được phát âm, nguồn gốc cũng như việc áp dụng đúng cách của chúng trong văn bản, giao tiếp với người nước ngoài…

Trong giao tiếp bằng tiếng Anh, ta thường bắt gặp các từ ngữ viết tắt đứng trước tên riêng như: Mr, Mrs, Ms, Miss, Sir,Madam,… Có thể nhiều bạn vẫn còn chưa rõ ý nghĩa và cách dùng của những từ này. Vậy thì mời bạn hãy cùng Thủ Thuật Nhanh tìm hiểu qua bài viết sau đây nhé!

I. Hoàn cảnh sử dụng

Người ta thường sử dụng Mr, Mrs, Ms, Miss, Sir, Madam,.. đứng trước tên riêng của người nhằm thể hiện sự tôn trọng, lịch sự trong giao tiếp. Bạn có thể coi nó như là một từ thể hiện danh xưng cho một người nào đó.

– Ví dụ ở ngôn ngữ tiếng Việt chúng ta nói: ông Vượng, bà Minh, chị Hoa, cô Hương,… thì (ông, bà, chị, cô,..) chính là các danh xưng tương ứng với cách người Anh/Mỹ người ta sử dụng Mr, Mrs, Ms, Miss,…

II. Cách dùng của Mr. Mrs. Ms. Miss. Sir… trong tiếng Anh

Trước hết bạn cần lưu ý, các từ danh xưng này luôn được ngăn cách với họ/tên riêng bằng dấu chấm (.). Ví dụ: Mr.Dat; Mr.Duc Dung; Mrs.Mo; Miss.Phuong Linh;…

Chúng ta cùng tìm hiểu ý nghĩa và cách dùng cụ thể cho từng trước hợp xem sao:

1, Cách dùng “Mr.”

– Mr là từ viết tắt của Mister, phiên âm là: /ˈmɪstə(r)/

– Đây là một từ khá phổ biến trong tiếng Anh giao tiếp hàng ngày. Mr được sử dụng cho cả đàn ông đã kết hôn và chưa kết hôn.

– Từ này bắt đầu được sử dụng phổ biến tại nước Anh từ thế kỷ XV, và Mister là dạng biến thể của từ “Master”.

– Chú ý : “Mr.” luôn viết hoa chữ cái “M” và có dấu chấm ở sau rồi liền đó mới là tên riêng.

→Cách dùng: Mr. + họ/ họ và tên/ chức danh

– Ví dụ : Mr.Dung ; Mr Dat ; Mr.John ; Mr.Dam Vinh Hung,…

2, Cách dùng của Mrs.

– Mrs là từ viết tắt của “Missus”, phiên âm là /ˈmɪsɪz/

– Mrs dùng cho người phụ nữ đã có gia đình

– Mrs bắt đầu được sử dụng từ thế kỷ XVI, Missus là dạng biến thể của từ “Mistress”

– Chú ý : Mrs. luôn viết hoa chữ cái “M” giống với Mr và sau đó cũng có dấu chấm để ngăn với danh từ riêng.

→Cách dùng: Mrs + họ/ họ và tên/ chức danh

– Ví dụ : Mrs.Hoa ; Mrs.Anne ; Mrs.Lan,…

3, Cách dùng Ms. trong tiếng Anh

– Được sử dụng cho phụ nữ khi ta không biết họ còn độc thân hay đã kết hôn hoặc trong trường hợp người phụ nữ không công khai tình trạng hôn nhân của mình.

– Ms có phiên âm là /’miz/

– Ms sẽ duy trì một cách bí mật tình trạng hôn nhân của ai đó.

– Ms được sử dụng từ những năm 1950 và bắt đầu phổ biến nhờ tạp chí Ms.Magazine của Mỹ.

→Cách dùng: Ms + họ/ họ và tên/ chức danh

– Ví dụ : Ms.Lanna ; Ms.Thu; Ms.Clinton,…

4, Cách dùng Miss. trong tiếng Anh

– Được dùng để chỉ người phụ nữ chưa có gia đình hoặc các bé gái mới lớn, thiếu nữ và chưa có gia đình (thường là khoảng từ 16-30)

– Miss được phiên âm là /ˈmɪstrəs/

– Lưu ý : Miss luôn viết hoa chữ “M” và phải có dấu chấm để ngăn cách với danh từ riêng.

→Cách dùng: Miss + họ/ họ và tên/ chức danh

– Ví dụ : Miss.Ngan ; Miss.Gomez,…

5, Cách dùng Sir. trong giao tiếp tiếng Anh

– Sir có nghĩa là “ông”,”ngài”,”sếp”

– Sử dụng để tỏ thái độ tôn trọng, lịch sự cho nam giới khi bạn chưa biết tên họ.

– Phát âm của từ này là /sər/

– Ví dụ : “Dear Sir ; Good morning Sir, how can I help you?

→Cách dùng: Sir + họ/ họ và tên ( Chỉ dành cho những người được nữ hoàng Anh phong tước )

– VD : Sir Wiliam Shakespear.

6, Cách dùng của Madam trong tiếng Anh

– Có chức năng tương tự như với “Sir”, từ này dùng để thể hiện sự lễ phép,tôn trọng dành cho nữ giới khi ta chưa biết tên của họ.

– Khi đọc nhanh, ta sẽ đọc Madam thànhˈ/madəm/

– Ví dụ : “Please excuse my rudeness, Madam” : Xin quý cô tha thứ cho sự khiếm nhã của tôi.

III. Lưu ý khi sử dụng các danh xưng trong tiếng Anh

– Cách sử dụng Mr, Mrs, Miss,.. + Tên thì chúng ta chỉ nên sử dụng đối với người Việt Nam thôi nhé. Bởi vì tất cả những danh xưng như “Mr, Mrs, Ms, Miss, Sir, Madam,…” đối với người nước ngoài, thì họ sẽ sử dụng chúng đi kèm với “Family name” chứ không phải “Firstname” như ở đất nước chúng ta.

Bạn biết đấy! Trong xã hội, kể cả điều đúng và sai trái khi trở nên phổ biến đều được coi là bình thường cả. Chúng ta sử dụng ngôn ngữ cũng thế, khi chúng được xã hội thừa nhận thì đó sẽ là chuẩn mực mà không phải cứ áp dụng máy móc.

IV. Kết luận

Trên đây là một số chia sẻ của mình về “Mr, Mrs, Ms, Miss, Sir, Madam” trong giao tiếp tiếng Anh, giúp bạn hiểu đúng về các từ trên và dùng chúng một cách hợp lý, đúng cách, tỏ thái độ tôn trọng, lịch sự với người khác.

Hy vọng bạn đã hiểu được cặn kẽ về ý nghĩa cũng như cách dùng của các từ này. Xin cảm ơn các bạn rất nhiều. Thủ Thuật Nhanh chúc bạn thành công.